Framtid i Jokkmokks kommun

Ytterligare en sida ur Rask och Lindbergs bok Jokkmokk från 1965.

 

Språk och dialekter har ofta kunna säga varifrån du kommer. I det vi kallar för "bondska" skiljde sig språket åt mellan älvdalarna och även efter älvdalarna. Norrbottensradion hade en serie program på 1980-talet om just detta. Och på en del ställen var det märkbar skillnad på delar av bondskan bara man for över älven också här i vår kommun.

 

Min pappa kunde själv inte svenska när han började skolan utan hans vardagsspråk var bondskan. Och jag minns när hans morbror pratade sin bondska så var det ett annat språk. Jag förstod ingenting. Tyvärr så försvinner nu med rasande fart de gamla bondska språken och dialekterna. Och därmed en viktig del av vår historia.

 

Så glöm aldrig hur värdefulla orden är. Och behåll ditt språk levande.

Roland Boman i Framtiden.